第51章 新征程(五)
關燈
小
中
大
巨大的屏風轟然倒塌, 所有人都被這動靜嚇了一跳。屏風邊正聚在一起喝酒談天的小姐們嚇得尖叫出聲,簡愛顧不上那些刺耳的尖叫聲, 慌忙蹲下/身用力想要擡起屏風——有一個人替她當了災,現在下半身完全被壓在了屏風下。
來自東方的實木屏風相當重,原本它有堅實的底座,不應當這麽容易就在沖擊下到底, 可是釘子不知道什麽時候松動了, 現在整個屏風和底座都分離了,它的重量就連兩個人都不一定擡得起來。
“行行好吧!先生們,女士們!別顧著尖叫了!快來救人!醫生呢?服務員快去叫醫生啊!”簡愛嘗試了幾次,使出了全身的力氣也只能擡起一邊,可是旁觀的先生們全都只顧著安慰受到驚嚇的女士們, 沒有人對這壓在屏風底下身受重傷的女仆伸出援手。這讓簡愛氣憤不已。
“莉莉絲, 你還能聽到我說話嗎?”眼見面前這女人就要昏過去了,簡愛趕緊和她說話。旁邊一位面容和藹身材豐腴的好心夫人遞上了嗅鹽, 簡愛匆匆說了一句感謝, 就把嗅鹽遞到了莉莉絲——那位救命恩人的鼻子底下,她很快就清醒了過來。
莉莉絲的臉色一如既往地蒼白, 她虛弱地喃喃道:“我……我沒事, 愛小姐, 你還好嗎?”
“天!可別操心我了!莉莉絲!”簡愛對她的話又是感動又是生氣, “你的腿還有知覺嗎?還能動嗎?”說著,她又盡全力擡起了屏風,一旁的紳士和男仆們終於回過神來, 合力搬起了屏風,簡愛拖住了她的腰,將她從屏風底下拖了出來。
布裏格斯先生終於回到了餐廳,看見了眼前這一幕匆匆大步走了過來,扔了小費讓服務員趕緊去請醫生。他蹲下身,問道:“介意我為這位女士檢查一番嗎?我對於跌打傷很有經驗。”
莉莉絲微微點了點頭。布裏格斯先生熟練地用手輕按她的腿部和腳步,時不時輕聲詢問她是否很痛,血絲從裙子裏滲了出來。
“她的大腿沒有骨折,但是小腿和腳踝的傷可不輕!”布裏格斯先生在簡愛耳邊說,“如果治療不當,恐怕以後都會跛足了。”
“她是我的救命恩人!”簡愛低呼道,“無論如何我都要幫助她——更何況,她一定是為了我上了這條船。先生,你有所不知,她在一個月前剛受了重傷,我萬萬沒想到她竟然跟著我來了……”
“如您所說,那她一定是個危險人物!”布裏格斯先生對此很擔憂。
簡愛正要解釋,卻見醫生提著箱子進了餐廳,匆匆對他說:“我以後再跟您解釋,至少她救了我是事實,請讓我對她的傷負責。”
說完,她就起身迎接醫生,向他解釋這裏的情況。醫生檢查後,讓幾位男服務員合力將莉莉絲搬到隔壁的暫空的儲物室,為她做最基本的搶救治療。
“用藥一定要最好的!醫生!”簡愛叮囑道,“費用一切都由我負責。”醫生承諾道:“您放心,小姐。在醫生眼裏,病人都是一視同仁的。”
門在簡愛的面前緩緩觀上了,簡愛不由嘆了口氣。她也很奇怪莉莉絲怎麽會出現在這裏,於是找來了輪船的總管,仔細詢問。
“莉拉是開船前一天來應聘的。因為這次出海度假的先生女士們太多了,船上原本的仆人不夠用,她說她是從大莊園裏出來的,也經過考核確實精通如何服務上等人,我們便留下了她。”
莉莉絲很聰明,她換了一個名字,從彭博裏莊園逃離時,也不忘徹底斷絕後患。
“她現在受了這樣的傷……恐怕難以服侍先生女士們了,唉,這才出海了半天,也不能為了她回頭。可是船長恐怕也不會願意養一個閑人。”總管先生有一副熱心腸,滿臉都是擔心。
簡愛懂了他的言下之意,正巧她也有這樣的想法:“如果可以的話,就讓她服侍我吧,我雇傭她做我的傭人——當然,薪水和治療費用都由我來出。她可算是救了我一命。”
“您實在是太善良了,小姐!上帝會保佑您的!”
手術進行地很成功,只是這個年代,衛生條件實在難以保證,尤其是仆人的住所,臟亂無比。簡愛在視察了一番後,還是決定讓莉莉絲住在自己的房間的外間。反正內間和外間之間有一道門,可以完全從裏面鎖上,她也不擔心莉莉絲會做出什麽危險的事情。
她向布裏格斯先生解釋了莉莉絲的事情的來龍去脈,萬萬沒想到,布裏格斯先生表現出了極大的同情心和理解。
“作為女仆有她這樣的相貌,如果沒有人護著的話,一定會深陷泥淖的。”布裏格斯先生的語調十分悲傷,似乎想到了故人。
簡愛沒有多問,布裏格斯先生這樣走南闖北,什麽都見識過了。
“也正好,您需要一位精通禮儀的女仆。我也不敢確定,在馬德拉能找到比她更適合的女仆了。愛先生還遵循著英國的禮節,馬德拉的女傭們很少有能符合他的要求的。”布裏格斯先生補充道。
當莉莉絲得知簡愛願意雇用她的時候,她暗淡的眼睛一下子迸發了無限的活力。
“莉莉絲,你到底是怎麽從彭博裏來到倫敦的?你真的想好了嗎?”
莉莉絲半躺在榻上,幹枯的金發淩亂地散落在靠墊上,她低垂著眼,小聲地說:“我藏在了裝行李的馬車底下……那裏剛好有兩根斜杠,我可以趴在上面。
愛小姐,希望您能原諒我這樣小偷般的做法,但是我想不出更好的辦法了。您那天的話讓我頓時從迷霧中清醒過來了,我的人生應該由我自己把握,而不是寄希望於別人。我真是太蠢了……都經歷了那樣的事情,竟然自己還想不明白。
我在彭博裏莊園一定是生活不下去的,達西先生仁慈,想要把我送到修道院,只是如果去了那裏,我往後都不會再擁有自由了。愛小姐,我的母親就是在那裏離世的!我實在害怕極了!”
簡愛倒吸一口涼氣,難怪她無論如何也要逃離了。
“我原本打算,跟著您離開英國,哪怕您並不知道我的存在。無論我是在船上做工,還是在下船後再找一個工作,只要能遠離以前的世界,就能重新開始。可是剛才,情況實在危險,我的身體先了腦子一步——但是我並不後悔,愛小姐,這樣的災禍沒有降臨在您的身上,而我也因此能留在您身邊,這是最好不過的結果了。”
莉莉絲的藍色眼睛漂亮極了,她的話語讓簡愛的心震動萬分。她也為莉莉絲感到高興,可憐的女仆終於知道要為自己的生活爭取了。而完全陌生的馬德拉,她也不將是一個人面對了。
“你好好養傷,以後好為我奔波。”簡愛不想把氛圍搞得太煽情,“你的薪水我會按照彭博裏莊園的標準付給你,就從下了船開始。在船上的這段時間,你的醫藥費就抵消了!把身體養好了,下船後,我們還有一場硬仗要打呢!”
莉莉絲點點頭,對以後的生活充滿了期待,也越發配合醫生的醫囑了。即使再痛,她也堅持完成每天的鍛煉,希望能早點為簡愛效勞。
在輪船上的這一個月,簡愛每日除了留在房間內寫,就是看達西先生留下的手稿,她選擇一天看一篇,就快要看到最後幾頁了。她每日也和莉莉絲在甲板上散步,不忘拉上了布裏格斯先生——從那天以後,她再也沒見到過那個曾經找過他的陌生人。
布裏格斯先生對莉莉絲的經歷很是同情,兩人反而交談甚歡。簡愛從他們的對話得知,布裏格斯先生從前的夫人也是大戶人家的女仆,可是早早地去世了,也因此,他後來再也沒有娶過新的妻子。
“我對她深懷愧疚。”他這樣說,“她離開時,也帶走了肚子中的孩子。而我卻無能為力,不僅沒能救下他們……還……”說到這裏時,布裏格斯先生已經有些哽咽了。莉莉絲想到了自己失去的那個孩子,也紅了眼睛。
“她們沒有離開,她們還活在你的記憶裏,先生。這樣的愛才是永恒的。”簡愛不知道該如何安慰他。幸而布裏格斯先生自己很快就緩過來了,他很不好意思地揉搓著眼睛,“我竟然也變得這樣感性了。莉拉小姐的經歷讓我想起了從前的經歷,真是太失態了。”
“先生,希望您開開心心地生活。這一定也是布裏格斯夫人最大的希望。”莉莉絲安慰道。
簡愛並沒有被這溫情沖昏頭腦,她察覺到布裏格斯先生的話語中還有著隱瞞。她猜想這或許與叔叔有關,可是再怎樣旁敲側擊,她也得不到任何信息了。但是布裏格斯先生話裏話外都對愛先生推崇備至,毫無芥蒂。這讓簡愛非常疑惑——叔叔的信裏還特意加密讓她不要徹底相信布裏格斯先生的話,叔叔分明對他還有顧慮。
帶著疑惑和期待,她在船上的日子裏完成了新作品的草稿。她每天有大把的時間,觀察各個等級的船艙的客人們的言談舉止,聽了不少傳說和故事。而那座神秘的圖書館,也給了她很多的參考——那裏的書大多是關於各國的地理和雜談,各種語言混雜,讀起來吃力又有趣。
船上的生活並非預料中的無趣,反而格外充實,隨著越來越接近熱帶,他們也慢慢脫下了厚實的衣服,換上了輕便透氣的薄衫。在莉莉絲終於能不借助外力就能行走的時候,船靠岸了。
這一天的天氣很晴朗,一大清早,簡愛就被走道上興奮的跑步聲和甲板上的歡呼聲吵醒了。她匆匆套上了晨衣,跑到了陽臺上,被海水反射的陽光照射地瞇起了眼。遠遠地,她就看到岸上人頭攢動,無數人再向輪船歡呼招手。
“愛小姐!我們就要靠岸啦!”莉莉絲激動地隔著一道門喊道。
作者有話要說: 早晨出門前寫了一千字,wps一字都沒給我保存……氣鼓鼓。
發現沒有人註意到達西先生留下的最後一頁的詩qwq好失望,給大家奉上吧:
有一個被人經常褻瀆的字,我無心再來褻瀆;
有一種被人假意鄙薄的感情,你不會也來鄙薄。
有一種希望太似絕望,又何須再加提防!?
你的憐憫無人能比,溫暖了我的心房。
我拿不出人們所稱的愛情,但不知你肯否接受? 這顆心兒能獻的崇敬?
連天公也不會拒而不收!
猶如飛蛾撲向星星,又如黑夜追求黎明,
這一種思慕遠方之情,早已跳出了人間的苦境!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
來自東方的實木屏風相當重,原本它有堅實的底座,不應當這麽容易就在沖擊下到底, 可是釘子不知道什麽時候松動了, 現在整個屏風和底座都分離了,它的重量就連兩個人都不一定擡得起來。
“行行好吧!先生們,女士們!別顧著尖叫了!快來救人!醫生呢?服務員快去叫醫生啊!”簡愛嘗試了幾次,使出了全身的力氣也只能擡起一邊,可是旁觀的先生們全都只顧著安慰受到驚嚇的女士們, 沒有人對這壓在屏風底下身受重傷的女仆伸出援手。這讓簡愛氣憤不已。
“莉莉絲, 你還能聽到我說話嗎?”眼見面前這女人就要昏過去了,簡愛趕緊和她說話。旁邊一位面容和藹身材豐腴的好心夫人遞上了嗅鹽, 簡愛匆匆說了一句感謝, 就把嗅鹽遞到了莉莉絲——那位救命恩人的鼻子底下,她很快就清醒了過來。
莉莉絲的臉色一如既往地蒼白, 她虛弱地喃喃道:“我……我沒事, 愛小姐, 你還好嗎?”
“天!可別操心我了!莉莉絲!”簡愛對她的話又是感動又是生氣, “你的腿還有知覺嗎?還能動嗎?”說著,她又盡全力擡起了屏風,一旁的紳士和男仆們終於回過神來, 合力搬起了屏風,簡愛拖住了她的腰,將她從屏風底下拖了出來。
布裏格斯先生終於回到了餐廳,看見了眼前這一幕匆匆大步走了過來,扔了小費讓服務員趕緊去請醫生。他蹲下身,問道:“介意我為這位女士檢查一番嗎?我對於跌打傷很有經驗。”
莉莉絲微微點了點頭。布裏格斯先生熟練地用手輕按她的腿部和腳步,時不時輕聲詢問她是否很痛,血絲從裙子裏滲了出來。
“她的大腿沒有骨折,但是小腿和腳踝的傷可不輕!”布裏格斯先生在簡愛耳邊說,“如果治療不當,恐怕以後都會跛足了。”
“她是我的救命恩人!”簡愛低呼道,“無論如何我都要幫助她——更何況,她一定是為了我上了這條船。先生,你有所不知,她在一個月前剛受了重傷,我萬萬沒想到她竟然跟著我來了……”
“如您所說,那她一定是個危險人物!”布裏格斯先生對此很擔憂。
簡愛正要解釋,卻見醫生提著箱子進了餐廳,匆匆對他說:“我以後再跟您解釋,至少她救了我是事實,請讓我對她的傷負責。”
說完,她就起身迎接醫生,向他解釋這裏的情況。醫生檢查後,讓幾位男服務員合力將莉莉絲搬到隔壁的暫空的儲物室,為她做最基本的搶救治療。
“用藥一定要最好的!醫生!”簡愛叮囑道,“費用一切都由我負責。”醫生承諾道:“您放心,小姐。在醫生眼裏,病人都是一視同仁的。”
門在簡愛的面前緩緩觀上了,簡愛不由嘆了口氣。她也很奇怪莉莉絲怎麽會出現在這裏,於是找來了輪船的總管,仔細詢問。
“莉拉是開船前一天來應聘的。因為這次出海度假的先生女士們太多了,船上原本的仆人不夠用,她說她是從大莊園裏出來的,也經過考核確實精通如何服務上等人,我們便留下了她。”
莉莉絲很聰明,她換了一個名字,從彭博裏莊園逃離時,也不忘徹底斷絕後患。
“她現在受了這樣的傷……恐怕難以服侍先生女士們了,唉,這才出海了半天,也不能為了她回頭。可是船長恐怕也不會願意養一個閑人。”總管先生有一副熱心腸,滿臉都是擔心。
簡愛懂了他的言下之意,正巧她也有這樣的想法:“如果可以的話,就讓她服侍我吧,我雇傭她做我的傭人——當然,薪水和治療費用都由我來出。她可算是救了我一命。”
“您實在是太善良了,小姐!上帝會保佑您的!”
手術進行地很成功,只是這個年代,衛生條件實在難以保證,尤其是仆人的住所,臟亂無比。簡愛在視察了一番後,還是決定讓莉莉絲住在自己的房間的外間。反正內間和外間之間有一道門,可以完全從裏面鎖上,她也不擔心莉莉絲會做出什麽危險的事情。
她向布裏格斯先生解釋了莉莉絲的事情的來龍去脈,萬萬沒想到,布裏格斯先生表現出了極大的同情心和理解。
“作為女仆有她這樣的相貌,如果沒有人護著的話,一定會深陷泥淖的。”布裏格斯先生的語調十分悲傷,似乎想到了故人。
簡愛沒有多問,布裏格斯先生這樣走南闖北,什麽都見識過了。
“也正好,您需要一位精通禮儀的女仆。我也不敢確定,在馬德拉能找到比她更適合的女仆了。愛先生還遵循著英國的禮節,馬德拉的女傭們很少有能符合他的要求的。”布裏格斯先生補充道。
當莉莉絲得知簡愛願意雇用她的時候,她暗淡的眼睛一下子迸發了無限的活力。
“莉莉絲,你到底是怎麽從彭博裏來到倫敦的?你真的想好了嗎?”
莉莉絲半躺在榻上,幹枯的金發淩亂地散落在靠墊上,她低垂著眼,小聲地說:“我藏在了裝行李的馬車底下……那裏剛好有兩根斜杠,我可以趴在上面。
愛小姐,希望您能原諒我這樣小偷般的做法,但是我想不出更好的辦法了。您那天的話讓我頓時從迷霧中清醒過來了,我的人生應該由我自己把握,而不是寄希望於別人。我真是太蠢了……都經歷了那樣的事情,竟然自己還想不明白。
我在彭博裏莊園一定是生活不下去的,達西先生仁慈,想要把我送到修道院,只是如果去了那裏,我往後都不會再擁有自由了。愛小姐,我的母親就是在那裏離世的!我實在害怕極了!”
簡愛倒吸一口涼氣,難怪她無論如何也要逃離了。
“我原本打算,跟著您離開英國,哪怕您並不知道我的存在。無論我是在船上做工,還是在下船後再找一個工作,只要能遠離以前的世界,就能重新開始。可是剛才,情況實在危險,我的身體先了腦子一步——但是我並不後悔,愛小姐,這樣的災禍沒有降臨在您的身上,而我也因此能留在您身邊,這是最好不過的結果了。”
莉莉絲的藍色眼睛漂亮極了,她的話語讓簡愛的心震動萬分。她也為莉莉絲感到高興,可憐的女仆終於知道要為自己的生活爭取了。而完全陌生的馬德拉,她也不將是一個人面對了。
“你好好養傷,以後好為我奔波。”簡愛不想把氛圍搞得太煽情,“你的薪水我會按照彭博裏莊園的標準付給你,就從下了船開始。在船上的這段時間,你的醫藥費就抵消了!把身體養好了,下船後,我們還有一場硬仗要打呢!”
莉莉絲點點頭,對以後的生活充滿了期待,也越發配合醫生的醫囑了。即使再痛,她也堅持完成每天的鍛煉,希望能早點為簡愛效勞。
在輪船上的這一個月,簡愛每日除了留在房間內寫,就是看達西先生留下的手稿,她選擇一天看一篇,就快要看到最後幾頁了。她每日也和莉莉絲在甲板上散步,不忘拉上了布裏格斯先生——從那天以後,她再也沒見到過那個曾經找過他的陌生人。
布裏格斯先生對莉莉絲的經歷很是同情,兩人反而交談甚歡。簡愛從他們的對話得知,布裏格斯先生從前的夫人也是大戶人家的女仆,可是早早地去世了,也因此,他後來再也沒有娶過新的妻子。
“我對她深懷愧疚。”他這樣說,“她離開時,也帶走了肚子中的孩子。而我卻無能為力,不僅沒能救下他們……還……”說到這裏時,布裏格斯先生已經有些哽咽了。莉莉絲想到了自己失去的那個孩子,也紅了眼睛。
“她們沒有離開,她們還活在你的記憶裏,先生。這樣的愛才是永恒的。”簡愛不知道該如何安慰他。幸而布裏格斯先生自己很快就緩過來了,他很不好意思地揉搓著眼睛,“我竟然也變得這樣感性了。莉拉小姐的經歷讓我想起了從前的經歷,真是太失態了。”
“先生,希望您開開心心地生活。這一定也是布裏格斯夫人最大的希望。”莉莉絲安慰道。
簡愛並沒有被這溫情沖昏頭腦,她察覺到布裏格斯先生的話語中還有著隱瞞。她猜想這或許與叔叔有關,可是再怎樣旁敲側擊,她也得不到任何信息了。但是布裏格斯先生話裏話外都對愛先生推崇備至,毫無芥蒂。這讓簡愛非常疑惑——叔叔的信裏還特意加密讓她不要徹底相信布裏格斯先生的話,叔叔分明對他還有顧慮。
帶著疑惑和期待,她在船上的日子裏完成了新作品的草稿。她每天有大把的時間,觀察各個等級的船艙的客人們的言談舉止,聽了不少傳說和故事。而那座神秘的圖書館,也給了她很多的參考——那裏的書大多是關於各國的地理和雜談,各種語言混雜,讀起來吃力又有趣。
船上的生活並非預料中的無趣,反而格外充實,隨著越來越接近熱帶,他們也慢慢脫下了厚實的衣服,換上了輕便透氣的薄衫。在莉莉絲終於能不借助外力就能行走的時候,船靠岸了。
這一天的天氣很晴朗,一大清早,簡愛就被走道上興奮的跑步聲和甲板上的歡呼聲吵醒了。她匆匆套上了晨衣,跑到了陽臺上,被海水反射的陽光照射地瞇起了眼。遠遠地,她就看到岸上人頭攢動,無數人再向輪船歡呼招手。
“愛小姐!我們就要靠岸啦!”莉莉絲激動地隔著一道門喊道。
作者有話要說: 早晨出門前寫了一千字,wps一字都沒給我保存……氣鼓鼓。
發現沒有人註意到達西先生留下的最後一頁的詩qwq好失望,給大家奉上吧:
有一個被人經常褻瀆的字,我無心再來褻瀆;
有一種被人假意鄙薄的感情,你不會也來鄙薄。
有一種希望太似絕望,又何須再加提防!?
你的憐憫無人能比,溫暖了我的心房。
我拿不出人們所稱的愛情,但不知你肯否接受? 這顆心兒能獻的崇敬?
連天公也不會拒而不收!
猶如飛蛾撲向星星,又如黑夜追求黎明,
這一種思慕遠方之情,早已跳出了人間的苦境!
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)